Dotazy[1]:
- Podklad k údaji 35 500,398 g
Prosím o sdělení, z jakého konkrétního dokumentu, evidence nebo jiného zaznamenaného podkladu ČNB vychází údaj 35 500,398 g ryzího zlata uvedený ve Vaší odpovědi. Žádám zejména o poskytnutí kopie příslušného dokumentu, záznamu, tabulky, výkazu, e-mailu, objednávky, dodacího nebo předávacího dokladu či jiné evidence, pokud takový dokument existuje. Současně prosím o objasnění, co přesně částka 35 500,398 g představuje, zejména zda jde o:
- celkovou evidovanou hmotnost ryzího zlata obsaženého v historických medailích před jejich přetavením,
- množství ryzího zlata získaného tavbou,
- množství ryzího zlata předaného k výrobě zlatých inlejí,
- nebo jinou evidovanou hodnotu.
- Rozdíl mezi množstvím historického zlata a množstvím zlata ve finálních inlejí
ČNB u předmětné mince uvádí, že hmotnost zlaté inleje činí 3,49 g, přičemž bylo vydáno 7 200 kusů. To představuje celkem 25 128 g materiálu zlatých inlejí. Při ryzosti 986,1 pak odpovídá obsah ryzího zlata přibližně 24,779 kg. Ve vaší odpovědi však současně uvádíte 35 500,398 g ryzího zlata. Prosím proto o sdělení, jak ČNB vysvětluje rozdíl mezi těmito hodnotami, tj. přibližně 10,372 kg oproti celkové hmotnosti hotových inlejí, resp. přibližně 10,722 kg při porovnání s jejich obsahem ryzího zlata. Žádám především o poskytnutí již existujícího evidenčního nebo výrobního podkladu, z něhož tento rozdíl vyplývá. Nežádám ČNB o vytvoření nové analýzy, pouze o zpřístupnění existující informace nebo dokumentu, pokud jej ČNB má.
- Podklady České mincovny k dodaným medailím
Česká mincovna Jablonec nad Nisou odpovědi na dotaz sdělila, že požadované informace nemůže poskytnout, protože objednatelem byla Česká národní banka a jedná se o zákaznické informace. Prosím proto o sdělení, zda ČNB ve své dokumentaci k této zakázce disponuje dokumentem, dodacím listem, předávacím protokolem, objednávkou, výrobním výkazem, korespondencí nebo jiným podkladem České mincovny, z něhož by bylo možné zjistit množství a druh historických medailí „Jsem ražen z českého kovu“ dodaných nebo použitých pro tento projekt. Pokud takový dokument ČNB v současné době nemá, prosím o sdělení, zda lze tuto informaci získat jednoduchým úkonem z dokumentace k objednávce, případně zda příslušným dokumentem nebo údajem Česká mincovna disponuje a ČNB jej může v rámci své vlastní objednávkové či smluvní dokumentace získat.
- Počáteční evidence historických medailí v ČNB
Prosím o informaci, od kterého roku ČNB tyto medaile „Jsem ražen z českého kovu“ ročníku 1928 evidovala nebo držela ve svých zásobách. Současně žádám o sdělení, jakým způsobem byly při jejich prvotním zařazení do evidence evidovány – zda podle počtu kusů, typu medaile (2 dukáty / 4 dukáty), jednotlivých nebo souhrnných hmotností, ryzosti, případně jiným způsobem. Pokud tento údaj vyplývá z dochované historické, skladové, inventární, účetní nebo jiné evidence ČNB, žádám o poskytnutí této informace, případně kopie příslušného dokumentu.
- Změna způsobu evidence
Prosím o sdělení, zda a kdy došlo ke změně způsobu evidence těchto historických medailí z evidence konkrétních výrobků či kusů na evidenci zlata podle ryzí hmotnosti. Pokud je tato změna zachycena v interním předpisu, účetní metodice, inventární evidenci, zápisu, rozhodnutí nebo jiném dokumentu, prosím o jeho poskytnutí. Současně prosím o sdělení, z jakého zaznamenaného důvodu k této změně došlo, pokud je tento důvod v dokumentaci ČNB zachycen.
- Rozsah historické evidence
Prosím také o sdělení, zda ČNB při evidenci historických zlatých medailí rozlišovala mezi:
- zásobou zlata vedenou podle hmotnosti,
- historickými či sbírkovými předměty vedenými podle kusů,
- a případně dalšími kategoriemi historických mincí a medailí.
Odpověď:
ad 1. Údaj vychází z interních dokumentů ČNB. V neskartovaných podkladech se podařilo dohledat i předávací protokol, z něhož jsou zřejmá množství dukátových medailí. ČNB tak může doplnit svou první odpověď – jednalo se o 2 128 kusů dvoudukátové medaile v celkové ryzí hmotnosti 14 647,342 g a 1 515 kusů čtyřdukátové medaile v celkové ryzí hmotnosti 20 853,056 g. Celkem se tedy jednalo o 3 643 kusů v celkové ryzí hmotnosti 35 500,398 g.
Předávací protokol je zasílán jako příloha č. 1 tohoto přípisu.
Uvedené množství představuje celkovou evidovanou teoretickou ryzí hmotnost zlata v medailích poskytnutých k přepracování. Teoretickou proto, že ať již je hrubá hmotnost předmětu (v tomto případě medaile) teoretická (zákonná či katalogová), nebo skutečná zjištěná vážením, vždy se násobí teoretickou ryzostí vyjádřenou tisícinami.
Ad 2. Zákonná hmotnost zlaté inleje je 3,49 g, tedy při ryzosti tzv. dukátového zlata 9861/9/1000 (zaokrouhleně 986,1/1000) je ryzí hmotnost obsaženého zlata v jedné minci 3,441 g. Povolená výrobní odchylka v ryzosti zlata byla dolů 0 a nahoru 0,01 %, t.j. 0,09861/1000. Nejvyšší možná ryzost tedy činila 986,199/1000. Povolená výrobní odchylka v hmotnosti zlata byla dolů 0 a nahoru 0,17 g. Nejvyšší možná hmotnost inleje tedy činila 3,66 g a smluvní hmotnost činila 3,575 g (smluvní hmotnost je polovinou rozdílu mezi nejvyšší a nejnižší povolenou hmotností). Této mince bylo emitováno 7 200 kusů (účetně bylo vyrobeno 7 205 kusů, neboť do výroby se v tomto ohledu zahrnují i schvalovací odražky, které nejsou emitovány). Teoretická ryzí hmotnost zlata ve vyrobených mincích tedy činila zaokrouhleně 25 399,841 g.
Na základě analýzy Puncovního úřadu byla celková ryzí hmotnost snížena o 3,599 g, do výroby bylo tedy předáno 35 496,799 g. Po přepracování zlata a výrobě zlatých střížků v mincovně v Kremnici, které byly dodány České mincovně k ražbě mincí, byly ČNB předány tři slitky, první v ryzí hmotnosti 3 428,499 g, druhý v ryzí hmotnosti 2 578,942 g a třetí v ryzí hmotnosti 510,900 g. Tyto slitky vznikly proto, že k zachování charakteru českého výtěžkového zlata nemohl být hutní odpad míchán s jiným, komerčně pořízeným zlatem, ale neválcovatelné konce ingotů z kontinuálního lití, cizura po vystřižení střížků z válcovaných plechů a neshodné střížky byly znovu přepracovány a tento proces byl opakován, dokud nebylo dosaženo dostatečného množství střížků pro ražbu mincí i s dostatečným technologickým přídavkem. Vedle toho byly ČNB předány dva zbytky zlata po analýzách v Puncovním úřadu, první v ryzí hmotnosti 4,554 g a druhý v ryzí hmotnosti 0,500 g. Dále bylo ČNB předáno 900 shodných nepoužitých střížků o ryzí hmotnosti 3 172,777 g, vzorky v ryzí hmotnosti 21,152 g a shodné mince nad emitované množství k případné výměně mincí reklamovaných odběrateli v ryzí hmotnosti 359,581 g. Technologická ztráta, tedy absolutní fyzická ztráta zlata při jeho hutním přepracování činila 20,053 g a byla ČNB kompenzována připsáním nealokovaného nároku na zlato na zvláštním účtu, tzv. metalkontu. Rozdíl poskytnutého a obdrženého zlata byl tedy nulový.
Požadovaný podklad je zasílán jako příloha č. 2 tohoto přípisu.
Ad 3. Předávací protokol, z něhož je možné zjistit předané množství a druh historických medailí „Jsem ražen z českého kovu“ je zasílán jako příloha č. 1 tohoto přípisu.
Ad 4. ČNB eviduje a drží předmětné medaile v zásobách zlata od 1. ledna 1993.
ČNB nemá zpracovány informace, od kterého roku evidovaly a držely tyto medaile její právní předchůdkyně (Státní banka československá, Národní banka Československá, Národní banka pro Čechy a Moravu) od vzniku těchto medailí v roce 1928 do vzniku ČNB v roce 1993. ČNB nevylučuje, že tyto informace, alespoň v malých fragmentech, se mohou nacházet v archivním fondu uvedených institucí a dalších ústředních správních orgánů (např. unitárního a později federálního ministerstva financí). V této souvislosti ČNB doporučuje možnost badatelské činnosti v archivu ČNB, příp. Národním archivu.
Ad 5. Jelikož není známa historie způsobu evidování, nelze ani posoudit změny způsobu evidence.
Ad 6. Zásoby zlata (historicky též zvané zlaté rezervy, devizové rezervy, devizové zlato, měnové zlato apod.) vede ČNB v ryzí hmotnosti. Některé části fondu byly a jsou vedeny také na kusy, typicky sbírkové soubory vyjmuté ze zásob zlata, jejichž účel na rozdíl od zásob zlata není primárně materiálový.
[1] Žádost navazuje na žádost o informace ze dne 11. 9. 2026 a odpověď ČNB ze dne 29. 9. 2026.