I'd like to know if a private person could get account with your bank

With the exception of its own employees, the CNB does not keep accounts for private clients. The CNB is not a commercial bank. See the list of banks here, where all the commercial banks operating in the Czech Republic are listed.